Episodes
Episode 1
Wild Winters
The officers are faced with a tricky dilemma after a hunter shoots a deer without a proper permit and Officer Cyrs responds to a snowmobile accident.
Episode 2
Frozen Over
The officers patrols for ice fishermen who are there illegally and Lieutenant Boudreau investigates a case in which a hunter shot towards a road.
Episode 3
In The Thick Of It
At the state's largest fishing derby, Officer Canfield looks for the owner of a frozen fishing line while Major Juneau takes command of a daring mountain rescue.
